Diese vom klassischen Heldenakt inspirierte Art von Akt war für den Künstler ein häufiges Motiv in mehreren Werken, die nach 1450 in Siena entstanden. Diese Figur, die den römischen Gott des Wassers darstellt, war möglicherweise Teil der Dekoration eines Brunnens, den Papst Pius schenkte II. (reg. 1458–1464) ließ im Garten des Klosters San Francesco in Siena bauen.
This type of nude inspired by the classical heroic nude was a frequent subject for the artist in several works made in Siena after 1450. This figure, representing the Roman god of the waters, may have been part of the decoration of a fountain that Pope Pius II (reigned 1458-1464) had built in the garden of the San Francesco monastery in Siena.
Ce type de nu, inspiré du nu héroïque antique, est fréquemment traité par l'artiste dans plusieurs œuvres exécutées à Sienne après 1450. Cette figure, représentant le dieu romain des Eaux, pourrait provenir du décor d'une fontaine que le pape Pie II (1458-1464) avait fait construire dans le jardin du couvent San Francesco à Sienne.