De Hoochs Genreszenen, draußen oder drinnen, zeigen Menschen und Objekte, die in einer strengen geometrischen Komposition angeordnet sind. Hier werden mehrere verschiedene Künstler erwähnt: Jan Steen (1625-1626-1679) für den Tabak und das Getränk und Gerrit Dou (1613-1675) für den Hund.
De Hooch's genre scenes, outside or indoors, feature people and objects arranged in a rigorous geometric composition. Here, sev- eral different artists are alluded to: Jan Steen (1625-1626-1679) for the tobacco and drink, and Gerrit Dou (1613-1675) for the dog.
Que ce soit en plein air ou en intérieur, des personnages et des objets appa- raissent dans les scènes de genre peintes par l'artiste. Leur construction géométrique est rigoureuse. Ici, les allusions à différents peintres se mêlent : Jan Steen (1625-1626-1679) pour tabac et boisson ou encore Gerard Dou (1613-1675) pour le chien.