Gerard de Lairesse hatte eine Vorliebe für ausgewogene, klare und klassische Kompositionen mit großzügigen und festen Linien. Hier muss sich der Held Herkules zwischen einer schönen Verführerin (Laster) und einer keuschen Gefährtin (Tugend) entscheiden.
Gerard de Lairesse had a taste for balanced, clear and classical compositions, with ample and firm lines. Here, the hero Hercules must choose between a beautiful seductress (Vice) and a chaste companion (Virtue).
Gerard de Lairesse aime les compositions équilibrées, claires et classiques, au dessin ample et ferme. Ici, le héros Hercule doit choisir entre une belle tentatrice (le Vice) et une chaste compagne (la Vertu).