Die franziskanische Madonna

The beginning of the 15th century is the period when, apart from Prague, also other artistic center rose to attention, such as Český Krumlov with the Rosenberg court or Plzeň, which is where many followers of the Catholics - burgesses, clergy but even some wealthier and socially better situated artists moved when fleeing Prague in fear of persecution during the Hussite wars. This might have been also the case of the author of this statue, an outstanding example in sculpture of the late period of the International style. The Madonna, which, in composition, rests upon an older stone Madonna from the St Bartholomew's church in Plzeň (1384 ?), is now, however, free of all gentle sensuality typical for the works produced under the influence of the International style and her expression is subordinated to the new "burgess" artistic approach. Numerous comparisons can be found in some of the Nuremberg works from this period.

Počátek 15. století je obdobím, kdy se vedle Prahy začínají v Čechách prosazovat i další umělecká centra, jako například Český Krumlov s dvorem Rožmberků nebo Plzeň, kam se z Prahy v obavách před pronásledováním během husitských válek přestěhovala řada stoupenců katolické strany - měšťané, klérus, ale také někteří movitější a společensky lépe postavení umělci. To mohl být i případ autora této sochy, která je vynikající ukázkou sochařství pozdní fáze krásného slohu. Madona, jež v kompozici vychází ze starší kamenné Madony z kostela sv. Bartoloměje v Plzni (1384 ?), je však již zbavena jemné smyslovosti děl krásného slohu a její výraz se podřizuje novému, měšťanštějšímu" uměleckému názoru. Četná srovnání nabízejí některé norimberské práce tohoto období.