Ein Mann ist mit dem Zählen von Geld beschäftigt. Seine Hand ruht auf einem Brief in französischer Sprache, der bislang nicht vollständig entziffert werden konnte. Das Bild ist vermutlich in Frankreich entstanden; sein Schöpfer jedoch könnte aus den südlichen Niederlanden stammen.
A man is busy counting money. His hand is resting on a letter, the French text of which has not yet been fully deciphered. The picture was presumably painted in France; the artist, however, could have come from the Southern Netherlands.