Anbetung der Könige

Die technische Untersuchung zeigt, dass diese Tafel, die lange Zeit für eine spätere Pastiche gehalten wurde, zu Boschs frühesten Werken gehört. Die Tunnelperspektive und einige der eher hölzernen Figurentypen mit sensibel wiedergegebenen Gesichtern beziehen sich auf andere frühe Gemälde des Meisters. Die bühnenartige Kulisse mit einem von Engeln hochgehaltenen Vorhang könnte auf den Einfluss religiöser Theaterstücke hinweisen, die in Boschs Heimatstadt 's-Hertogenbosch aufgeführt wurden.

Technical examination demonstrates that this panel, long thought to be a later pastiche, is among Bosch's earliest works. The tunneling perspective and certain of the rather wooden figure types with sensitively rendered faces relate to other early paintings by the master. The stage-like setting, with a curtain held aloft by angels, may indicate the influence of religious plays performed in Bosch's hometown of 's Hertogenbosch.