Ruhe auf der Flucht

Ruhe auf der Flucht
Gerard David (1475–1519), Ruhe auf der Flucht, New York, Metropolitan Museum of Art (Met), Saal 640, um 1512–1515, Bild 1/2
Gerard David (1475–1519), Ruhe auf der Flucht, New York, Metropolitan Museum of Art (Met), Saal 640, um 1512–1515, Bild 1/2
Gerard David (1475–1519), Ruhe auf der Flucht, New York, Metropolitan Museum of Art (Met), Saal 640, um 1512–1515, Bild 2/2

Diese Komposition präsentiert die Flucht nach Ägypten als fortlaufende Erzählung. In einer winzigen Hintergrundszene taucht die Heilige Familie aus dem Wald auf, auf dem Weg zur heutigen niederländischen Stadt auf der linken Seite. Im Vordergrund stillt Maria das Kind in einem Moment der Ruhe auf seiner beschwerlichen Reise, die der Betrachter visuell verfolgen soll. David gelang in diesem Gemälde eine bemerkenswerte Farbbalance und ein heiteres Gefühl für Licht und Atmosphäre. Sein Bewusstsein für die Konventionen der italienischen Renaissance zeigt sich im Pyramidenmotiv der Jungfrau mit Kind und in der Verwendung von Hell-Dunkel, um das Volumen der Figuren zu vermitteln.

This composition presents the Flight into Egypt as a continuous narrative. In a tiny background scene the Holy Family emerges from the forest, en route to the contemporary Netherlandish town at the left. In the foreground Mary nurses the Child in a moment of repose on their arduous journey, which the viewer is visually meant to follow. David achieved in this painting a remarkable balance of color and a serene sense of light and atmosphere. His awareness of Italian Renaissance conventions is evident in the pyramidal motif of the Virgin and Child and his use of chiaroscuro to convey the volume of the figures.

New York, Metropolitan Museum of Art (Met), Saal 640
New York, Metropolitan Museum of Art (Met), Saal 640, Bild 1/4
New York, Metropolitan Museum of Art (Met), Saal 640, Bild 1/4
New York, Metropolitan Museum of Art (Met), Saal 640, Bild 2/4
New York, Metropolitan Museum of Art (Met), Saal 640, Bild 3/4
New York, Metropolitan Museum of Art (Met), Saal 640, Bild 4/4

In Vorbereitung: Paris, Musée d’Orsay; Paris, Musée des Arts décoratifs; L'Aquila, Museo Nazionale d'Abruzzo; Ascoli Piceno, Pinacoteca civica

ImpressumDatenschutz