The figure of St Adalbert executed in the technique called "needle painting" was originally part of a mediaeval chasuble (a ceremonial vestment worn by the officiating priest at mass) or an antependium (a hanging for the front of an altar). The embroidery was adjusted in the Baroque period, especially in the head and halo parts. The bishop's pectoral cross and the monastery emblem below his feet, too, were altered. In the late 19th century, the figure was appliquéd on a modern chasuble decorated with an elaborate vegetable pattern.
The massive, gracefully-arrayed folds of the saint's cloak show that a Prague-based artist active during the period of the high Beautiful style embroidered the chasuble in around 1400. The drapery's concept follows the prototypes presented in the Dubeček Votive Panel and its closest parallel is the cloak of the lime-stone statue of St Peter of Slivice.
Postava sv. Vojtěcha, zhotovená technikou zvanou malba jehlou", byla původně součástí středověké kasule (slavnostního oděvu kněze při liturgii) nebo antependia (zdobené textilie zakrývající frontální část oltáře). V barokní době prošla výšivka úpravami, které se nejvíce projevily v partii hlavy a svatozáře. Pozměněn byl i biskupuv pektorální kříž a znak kláštera pod jeho nohama. Na konci 19. století byla figura aplikována na novodobou kasuli, zdobenou rozvitým vegetabilním vzorem.
Plasticky mohutné a ladně rytmizované záhyby světcova pláště svědčí o tom, že autorem výšivky byl umělec z pražského prostředí, působící v době vrcholného krásného slohu kolem roku 1400. Pojetí draperie navazuje na prototypy představené ve Votivní desce z Dubečka a jeho nejbližší paralelou je plášť opukové sochy sv. Petra ze Slivice.