Aufnahme Dianas in den Olymp

Diana, die Göttin der Jagd, ist die Hauptfigur in diesem Entwurf für ein Deckenfresko des Jagdschlosses Eckartsau bei Wien. Noch ist der von hellem Licht umstrahlte Thronwagen leer, doch Apollo führt Diana herbei. Rund um die Geschwister gruppiert Gran die Götter des Olymp. Die Scheinarchitektur an den Rändern verbindet das Fresko mit dem Gebäude, was ab 1700 zu den geläufigen Lösungen in der Deckenmalerei gehört.

Diana, the goddess of hunting, is the main figure in this detailed sketch for a ceiling fresco at Schloss Eckartsau near Vienna. The chariot-throne, radiant with golden light, is still unoccupied but Apollo is leading Diana toward it. Gran has grouped the gods of Olympus around the siblings. The illusionistic architecture around the edges links the fresco to the building and was a frequent artistic device in ceiling paintings from 1700 onward.