Zechstube
Obgleich das Thema der Schankstube von Werken Adriaen Brouwers inspiriert ist, strebt Teniers eine eigenständige Bildwirkung an. Nichts erinnert an Brouwers oft gewalttätige Trinkgelage, vielmehr erzielt die mit kühlen, hellen Farben gemalte Szene eine heitere Wirkung.
Tavern
Although the subject of the tav ern was inspired by the works of Adriaen Brouwer, Teniers strove to establish his own pictorial effect. There are no reminders of Brouwer's frequently violent drinking sessions. The cool, bright colours in the painting suggest a more jovial scene instead.