Blumenstrauß
Die Tochter des Amsterdamer Professors für Botanik Frederick Ruysch (1638-1731) gehörte zum Kreis der Feinmaler, die an der Düsseldorfer Residenz von Kurfürst Johann Wilhelm tätig waren. Ihre Komposition vereint eine naturgetreue Wiedergabe mit der Künstlichkeit der Inszenierung.
Bouquet of Flowers
The daughter of Amsterdam botany professor Frederick Ruysch (1638-1731) belonged to the circle of fijnschilders who were active at the Düsseldorf residence of Elector Johann Wilhelm. Her composition unites naturalistic rendering with the artificiality of a staged presentation.