Der Brand im Quartier von San Marcuola

Der Brand im Quartier von San Marcuola

Im Dezember 1789 wurde ein Stadtteil Venedigs durch den Brand eines Öldepots verwüstet. Die Vedute liefert keinen getreuen Bericht der Kata strophe, sondern schildert die Machtlosigkeit der Bevölkerung, die sich am brennenden Kanal versammelt hat und die Löschversuche beobachtet.

The Fire in the San Marcuola Quarter

In December 1789, the San Marcuola quarter of Venice was ravaged by a fire in an oil depot. This veduta does not provide a realistic narrative of the catastrophe but captures the helplessness of the local people who gathered along the burning canal side to watch attempts at extinguishing the fire.