Danae

Dem König Akrisios von Argos hatte das Orakel von Delphi prophezeit, er werde durch die Hand des Sohnes seiner Tochter sterben. Um dies zu verhindern, sperrte er Danae in ein >ehernes Gemach<. Doch Zeus näherte sich ihr als Goldregen und zeugte Perseus, der später tatsächlich unbeabsichtigt - seinen Großvater töten sollte. Im Mittelalter wurde der literarische Stoff auf die jungfräuliche Empfängnis Mariens bezogen; als einer der Ersten gibt Gossaert dem Thema seinen erotischen Gehalt zurück.

The Oracle of Delphi prophesied that King Acrisius of Argos would die at the hand of his daughter's son. To prevent this, he imprisoned Danaë in a 'bronze chamber. Zeus, however, approached her in the form of a golden shower and Perseus was conceived, who later killed his grandfather-albeit accidentally. In the Middle Ages the literary material was seen as a reference to the Annunciation. Gossaert was one of the first artists to rekindle the original erotic content of this subject.